Guatemala génocide et crimes contre l’humanité SOLIDARITÉ AVEC LE PEUPLE MAYA IXIL DU GUATEMALA

June 17th, 2013

Español / English / Francais

SOLIDARITÉ

AVEC LE PEUPLE MAYA IXIL DU GUATEMALA

La Coalition TOUS POUR LE GUATEMALA (Todos por Guatemala) déclare au monde :

Que c’est un acte historique pour l’humanité, que le 10 mai 2013, le Tribunal « Primero A de Alto Riesgo » au Guatemala, a reconnu coupable de génocide et de crimes contre l’humanité l’ex?président de facto de ce pays, le général José Efraín Ríos Montt, pour les massacres de 1771 paysans Maya Ixil par l’armée. La cour a entendu des témoins, des expertes et des experts, ainsi que des victimes qui ont témoigné. La cour a entendu aussi des histoires déchirantes de personnes qui ont survécu à la politique de terre brûlée exécutée par l’armée dans les terres mayas pendant le gouvernement de Rios Montt entre 1982 et 1983.

Que le lundi 20 mai 2013, la Cour constitutionnelle a révoqué le jugement pour des raisons de procédure, créant un précédant négatif dans la lutte pour la justice, décision qui affaiblit l’état de droit au Guatemala.

Par conséquent:

Nous déclarons notre profonde solidarité avec le peuple Maya Ixil, avec les communautés, les organisations, les secteurs sociaux et politiques, les femmes et les hommes du Guatemala, qui réclament justice dans le long chemin pour construire la paix.

Nous exigeons mettre un terme aux menaces et intimidations des survivantes et survivants, des femmes et hommes défenseurs des droits de la personne, des organisations paysannes, des femmes, qui défendent la vie et leur territoire, et de toute personne qui lutte pour la justice au Guatemala. Nous demandons aussi d’arrêter de criminaliser les luttes sociales ainsi que l’assassinat de leaders communautaires.

Nous demandons aux organismes internationaux de droits de la personne et aux Nations Unies de veiller pour la mise en œuvre de tous les moyens nécessaires pour garantir que les auteurs du génocide, de la torture et de la disparition forcée n’aient pas droit à l’amnistie et de cette façon contribuer à la consolidation de l’état de droit, la justice et la Paix au Guatemala.

Au Guatemala, il y a eu génocide !
Notre cœur est MAYA IXIL
Un peuple sans la justice, c’est un peuple sans PAIX

todosporguatemala.org on facebook

Canada, Juin, 2013

No Justice, No Peace. Sí Hubo Genocídio. Solidarity with Maya Ixil, Organizations, and People of Guatemala who Fight for Justice

June 17th, 2013

Español / English / Francais

Solidarity with the Mayan Ixil People, and with the

Organizations and People of Guatemala Who Struggle for Justice

The coalition “Todos Por Guatemala”, before the entire world, declares the following:

1. That on May 10th., 2013, in an historic act for humanity, the Court “Primero A de Mayor Riesgo” declared General José Efraín Ríos Montt, former de facto President of Guatemala, guilty of genocide and crimes against humanity, committed against at least 1 771 members of the Mayan Ixil population. Along with testimony from witnesses and experts, the court heard heartrending accounts by survivors of the “scorched earth” policy implemented by the Guatemalan Army in the Mayan highlands under the government of Ríos Montt between 1982 and 1983.

2. That on Monday, May 20th, 2013, the Constitutional Court annulled the sentence based on procedural technicality, thus creating a negative precedent in the struggle for justice and debilitating the rule of law in Guatemala.

THEREFORE:

1. We declare our deepest solidarity with the Mayan Ixil people, the communities, the organizations, the social and political sectors, and the women and men of Guatemala, who are demanding justice on the long road to building Peace.

2. We demand an end to the threats and intimidation of all the survivors, of human rights’ defenders, and of indigenous, peasant and women’s organizations, in defence of life and territory and of all people seeking justice in Guatemala; as well as an end to the criminalization of social protest and the assassination of community leaders.

3. We ask that international human rights organizations and the United Nations ensure the implementation of all necessary measures to guarantee that the intellectual authors of the

genocide, torture and forced disappearances are not granted amnesties, and in this way, contribute to the consolidation of the rule of law, justice and peace in Guatemala.

Yes, There Was Genocide in Guatemala!

Our Heart is Mayan Ixil

No Justice, No Peace.

todosporguatemala.org on facebook

Canada, June 2013

¡EN GUATEMALA, SI HUBO GENOCIDIO! SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO MAYA IXIL, LAS ORGANIZACIONES Y EL PUEBLO DE GUATEMALA QUE LUCHA POR LA JUSTICIA

June 17th, 2013

Español / English / Francais

SOLIDARIDAD

CON EL PUEBLO MAYA IXIL, CON LAS ORGANIZACIONES

Y CON EL PUEBLO DE GUATEMALA QUE LUCHA POR LA JUSTICIA 

La Coalición “Tod@s por Guatemala” manifestamos ante el mundo:

•     Que en un acto histórico para la humanidad, el 10 de mayo de 2013, el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo declaró culpable de Genocidio y crímenes de lesa humanidad al ex presidente de facto General José Efraín Ríos Montt, por masacres cometidas por las fuerzas armadas de Guatemala contra al menos 1771 miembros de la población Maya Ixil.  Junto a testigos y testigas, expertos y expertas que declararon, el tribunal escuchó relatos desgarradores de los y las sobrevivientes de la política de tierra arrasada del Ejército en las tierras altas mayas durante el gobierno de Ríos Montt entre 1982 y 1983.

•     Que el lunes 20 de mayo 2013, la Corte de Constitucionalidad revocó dicha sentencia por razones de procedimiento, creando un precedente negativo en la lucha por la justicia y debilitando el Estado de Derecho en Guatemala.

Por lo tanto:

•     Declaramos nuestra profunda solidaridad con el pueblo Maya Ixil , las comunidades, las organizaciones, sectores sociales y políticos, mujeres y hombres de Guatemala; que exigen justicia en el largo camino para construir la Paz.

•      Exigimos el cese de las amenazas e intimidaciones de las personas sobrevivientes, de defensoras y defensores de Derechos Humanos, organizaciones indígenas, campesinas, de mujeres, en defensa de la vida y del territorio y de toda persona que reclama justicia en Guatemala, así como el cese de la criminalización de la protesta social y de los asesinatos de líderes y lideresas de las comunidades.

•     Solicitamos a los organismos internacionales de Derechos Humanos y a las Naciones Unidas, que velen por la implementación de todas las medidas necesarias para asegurar que no se amnistíe a ninguno de los autores de genocidio, tortura y desaparición forzada y de esa manera contribuir a la consolidación del Estado de Derecho, la justicia y la paz en Guatemala.

¡EN GUATEMALA, SI HUBO GENOCIDIO!

NUESTRO CORAZON ES MAYA IXIL

SIN JUSTICIA JAMAS HABRA PAZ

Recordando a las víctimas de genocidio en Guatemala-GHRC-

Remember the victims of genocide in Guatemala -GHRC-

En souvenir des victimes du génocide au Guatemala -GHRC-

todosporguatemala.org on facebook

Por favor circular esta información entre sus contactos o redes
Please forward this information to your contacts or networks
S’il vous plaît transmettre cette information à vos contacts ou de réseaux

ON-OFF this mailing list: info@todosporguatemala.org

Bloomsday

June 16th, 2013

joyce dublin

 

The Institute of Medicine and The City Project on Physical Education, Health, and Equal Justice

June 14th, 2013

The Institute of Medicine has published a major report on requiring physical education and physical activity in school, Educating the Student Body: Taking Physical Activity and Physical Education to School (2013). The IOM recommendations parallel the results that The City Project has achieved for quality education including physical education in virtually all major respects. The following chart compares the IOM recommendations to The City Project’s results.

Institute of Medicine
Educating the Student Body: Taking Physical Activity and Physical Education to School (2013)
The City Project
Results, Recommendations, and Publications
1(a). Approach physical activity and physical education based on the whole school environment. The City Project is working with the L.A. County Department of Public Health, the teachers’ union UTLA (United Teachers of Los Angeles), expert Chad Fenwick, and community allies to enforce physical education requirements in public schools, including the Los Angeles Unified School District (LAUSD), the second largest in the nation. Dr. Robert Ross, President of The California Endowment, has called this “a best practice example for districts across the state to provide a quality education for the children of California.”

The City Project helped raise $27 billion to build and modernize public schools as centers of their communities. Robert García as chair of the Citizens’ School Bond Oversight Committee for LAUSD signed official ballot arguments to raise local, federal, and state funds. The district has built 130 new schools and modernized hundreds more as centers of their communities. Each $50 million created 935 annual jobs, $43 million in wages and $130 million in local business revenue. Hundreds of acres of land were cleaned up. More importantly, the future became brighter for generations of children in Los Angeles.

The City Project has helped pass $10 billion in state park bond measures, and create or preserve over 1,000 acres of green space to serve park poor, income poor, communities of color, plus joint use of schools, pools, and parks, and access to public beaches.

1(b). Physical education time

Elementary school students should spend an average of 30 minutes per day and middle and high school students an average of 45 minutes per day in physical education class.

At least half of physical education class-time should be spent engaged in moderate to vigorous physical activity (MVPA).

The City Project is working with allies to enforce the law requiring 20 minutes average per day of physical education in elementary schools and 40 minutes in middle and high schools. We support national standards to increase physical education time.

The California Court of Appeal has ruled that parents and students have the right to seek access to justice through the courts when districts fail to provide physical education. Doe v. Albany School District, 190 Cal.App.4th 668 (2010).

MVPA should be increased to at least 50% of physical education class time through teacher training, or revising district policy, Model Content Standards, or state law.

2. Physical activity should be considered in all school policy decisions to improve academic performance, health, and development for all children. Public officials including the federal government, governor, state superintendent of education, state attorney general, school boards, and district superintendents need to send a clear message that physical education is good policy and required by law, and that physical education can be provided within existing budgets. The message sent to parents, children and the public if the law is not enforced is that children and their health don’t matter.
3. The federal government should make physical education a core subject. Federal education law should include quality physical education.
4. Physical education and activity should be monitored in school. Effective monitoring is necessary to ensure that districts comply with physical education requirements. Schools should publish online class schedules to facilitate monitoring. Parents, students, and teachers are in the best position to monitor physical education in the long term, and should be educated, engaged, and empowered to do so. In response to public record requests by The City Project, the California Department of Education now publishes physical education audit records online, promoting transparency and accountability.
5. Teachers should receive training and ongoing professional development in physical education, including K-12 classroom and physical education teachers. Each district should provide teachers with training and professional development on activity-based physical education. School districts should employ an expert physical education advisor, like Chad Fenwick in LAUSD.
6. Education officials should address disparities in physical activity and ensure that all students have equal access to physical education.

The IOM report cites social science evidence of disparities based on race, color, national origin, gender, and socioeconomic status. The report does not consider any legal bases for alleviating these disparities.

Federal, state, and local school authorities must alleviate disparities in physical education and health through compliance with equal protection laws and principles.

Schools must comply with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and California Government Code Section 11135, based on race, color, or national origin; and Title IX of the Education Amendments of 1972, based on gender. The LAUSD physical education policy explicitly commits the district to comply with these laws.

Elementary school students in districts that did not comply with the minutes requirements were more likely to be Hispanic or black. Schools in compliant districts included fewer low-income students.

Non-governmental organizations should develop and distribute advocacy materials on physical education for key stakeholders. The City Project develops and distributes advocacy materials on physical education for stakeholders.

We rely on proven strategies for success: (1) coalition building and community organizing to bring people together based on diverse values; (2) translating research into policy, law, and real change in people’s lives; (3) strategic media campaigns; (4) policy and legal advocacy outside the courts; and (5) access to justice through the courts when necessary within a broader campaign.

The City Project has worked with the Institute of Medicine on Creating Equal Opportunities for a Healthy Weight (2013), goo.gl/xfWP2, and on Physical Activity as a Civil Rights Issue, published in Institute of Medicine, Legal Strategies in Childhood Obesity Prevention (2011), goo.gl/4DakL.

Click here for the Institute of Medicine report Educating the Student Body: Taking Physical Activity and Physical Education to School (2013).

City Project Publications on Physical Education, Health, and Equal Protection

The City Project’s key recommendations are summarized above and in the two-page policy brief Physical Education for All California Students (2013), goo.gl/hwX1q.

Mariah Lafleur, Seth Strongin, Brian L. Cole, Sally Lawrence Bullock, Rajni Banthia, Lisa Craypo, Ramya Sivasubramanian, Sarah Samuels, and Robert Garcia, Physical Education and Student Activity: Evaluating Implementation of a New Policy in Los Angeles Public Schools, 45(1) Annals of Behavioral Medicine 122-30 (2012), goo.gl/rbeID.

Robert Wood Johnson Foundation, Active Living Research: Do Policies to Improve Physical Education Work? (2013), goo.gl/YAOs6.

Robert Wood Johnson Foundation, Physical Education Is a Right, Not a Privilege, Winning Strategies in the Fight Against Childhood Obesity: Profiles of Robert Wood Johnson Foundation Grantees (2011), goo.gl/Q3CJA.

Robert Garcia and Chad Fenwick, Social Science, Equal Justice, and Public Health Policy: Lesson from Los Angeles, Journal of Public Health Policy (2009) 30, S26 S32, goo.gl/MlsWz.

Sarah Samuels, Robert Garcia, Seth Strongin, Mariah Lafleur, Brian L. Cole, Kristina Harootun, Sally Lawrence Bullock, Physical Education is a Right: The Los Angeles Unified Schools District Case Study, Policy Report (2011), goo.gl/lzYRe.

The City Project, La Educación Física Es un Derecho: Estudio de Caso del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, (2012), goo.gl/mwPw0.

Robert Garcia, Physical Activity as a Civil Right, in Institute of Medicine, Legal Strategies in Childhood Obesity Prevention at 46-49 (Lynn Parker et al., eds. 2011), goo.gl/4DakL.

Robert García, Failure to comply with physical education laws harms fitness, hurts low income, of color students most, The City Project blog, goo.gl/pUHfL.

Robert García, From the Mouths of Babes: School Districts Misuse Food Funds, Fail to Provide Physical Education, KCET Departures (2013), goo.gl/IDXVl.

Physical Education and Green Justice, KCET Departures (2012), goo.gl/55OCg.

Robert García, Yes on 30, Yes on 38, For the Sake of the Children and Their Education, KCET Departures (2012), goo.gl/uq7pO.

Robert García, Prop 30 people vote to tax themselves for children’s education. The struggle never ends., The City Project blog, goo.gl/x4LP1.

The physical education policy adopted by LAUSD under education and civil rights laws is at goo.gl/ZOgHo.

The resolution Physical Education Is a Priority adopted by the LAUSD school board is at goo.gl/SLAkZ.

The physical education administrative complaint filed by The City Project with diverse allies is at goo.gl/NQ20g.

City Project Publications on Healthy Parks, School, and Communities

www.cityprojectca.org/mapjustice

www.cityprojectca.org/publications
 

Visit the new City Project tumblr

June 12th, 2013

tumblr

Cuban Five’s Rene Gonzalez Home in Cuba Tom Hayden City Project Board Member

June 11th, 2013
Cuban Five’s Rene Gonzalez Home in Cuba
Monday, June 10, 2013 at 2:20PM
Tom Hayden

Olga Salaneuva, Rene Gonzalez and Tom Hayden at the Hotel Nacional in Havana, Cuba, June 7, 2013.

Rene Gonzalez, one of the Cuban 5 serving long prison terms for their surveillance of violent anti-Castro exiles in Miami, is home in Havana after 13 years in American prisons and 18 months probation in Miami. On the recommendation of the White House and Justice Department, Gonzalez was released in Havana to serve 18 months of further probation and remain there permanently. A Chicago native, Gonzalez was required to renounce his US citizenship as part of the settlement.

Right-wing Cuban Rep. Ileana Ros-Lehtinen (R-Miami) denounced the US decision as a “threat” to US national security. But Ricardo Alarcon, former president of Cuba’s National Assembly, declared with a smile that Gonzalez would be kept under “close supervision” as he lives out his remaining 18 months of probation.

Gonzalez seemed full of energy during an interview at the Hotel Nacional last Friday. He will devote all his time to advocating the release of his “four brothers” still behind bars in American prisons, especially focusing on outreach to American public opinion. “If the American people had any idea about this case, they would reject it as a complete travesty against the US constitution and rule of law,” he said.

The Five’s mission was entirely to prevent illegal terrorist attacks on Cuba emanating from right-wing exiles in Florida, not spying on the United States. The US mainstream media has devoted scant attention to the release and return of Gonzalez, who was reuinted with his wife Olga Salaneuva, and the couple’s two daughters in April.

Before accepting his mission in the US, Gonzalez served in the Cuban military during the 1977-79 war in Angola against Portuguese colonialism and South African apartheid.

FURTHER RELEASES?

Ricardo Alarcon, Rene Gonzalez and Tom Hayden at the Hotel Nacional in Havana, Cuba, June 7, 2013.

Rumors and speculation are rife in Washington that Gonzalez’ release is an opening for further releases and a possible future exchange for Alan Gross, a US AID contractor serving a 15 year sentence in Cuba for illegally smuggling high-tech communications devices to dissident groups. Cuban officials have declared there can be no normalization of relations with a country holding five – now four – of its citizens as “terrorists” serving terms ranging from fifteen years to double-life sentences.

Gonzalez said he knows of no decisions on further releases or swaps, but believes that the US was forced to act in his particular case. If he had served his remaining 18 months of probation in Miami, he would be released as a free US citizen sometime next year, with full First Amendment protections to go on speaking tours for the Five, testify in Washington, or sue for damages in US courts. To avoid those headaches, some say, US officials decided it was more prudent to send him to Cuba.

What is clear so far is that after 13 years of confinement in high-security US prisons, including nearly two years in the solitary “hole,” Gonzalez will be going on a speaking tour across Cuba and free to travel and speak in support of the ongoing Cuban 5 campaign.

L.A. River Ride 2013

June 9th, 2013

20130609-114848.jpg

SPARC Desaparecidos / Sí Hubo Genocidio

June 8th, 2013

20130608-200353.jpg
Social and Public Art Resource Center

ALR Annals of Behavioral Medicine: Physical Education and Student Activity

June 6th, 2013

The February 2013 (Vol. 45, No. 1) supplement issue of the journal Annals of Behavioral Medicine is devoted to Active Living Research.

This issue highlights includes papers selected from abstracts submitted for presentation at Active Living Research’s ninth annual conference in February 2012. The theme of the 2012 annual conference was Disparities in Environments and Policies that Support Active Living.

Below you can find all articles contained in the 2013 Volume 45, Number 1 supplement issue.

Many of the papers in this issue have an accompanying article summary to aid in translating research results for non-scientific audiences.

Click to read full article and article summary Physical Education and Student Activity: Evaluating Implementation of a New Policy in Los Angeles Public Schools by M. Lafleur, S. Strongin, B.L. Cole, S. Lawrence Bullock, R. Banthia, L. Craypo, R. Sivasubramanian, S. Samuels, & R. Garcia.

Click here for all articles in the February 2013 Annals of Behavioral Medicine supplement issue.

Los Angeles State Historic Park Joint Use Students Jogging

Students run through the Los Angeles Historic State Park during their physical education period.