Skip to main content

Why is L.A. State Historic Park here? Community agitation stopped the warehouses in the most park poor city in the nation. Senator Kevin DeLeon.

Los Angeles State Historic Park Groundbreaking March 15, 2014

En español al fondo.

Senator Kevin DeLeon spoke eloquently at the groundbreaking for Los Angeles State Historic Park on March 15, 2014. “This park is not here because of the vision of politicians, or some design or plan. This park is here because of the struggle and agitation by the community. The community stopped the industrial warehouses to create the park in the most park poor city in the nation.” “Deservedly, their action is renowned as one of the most significant environmental justice victories in Los Angeles, and is the catalyst for the revitalization of the Los Angeles River.” “This is the future of state parks in California to meet the needs of our urban communities, with urban parks that include active recreation and soccer fields.” “This park shows everyone has the right to a park. We don’t have to move to Malibu to enjoy state parks. We are bringing state parks to the people.” “Today I am announcing a new park bond initiative on the ballot.”

 See pictures of the groundbreaking by Sam Garcia on The City Project’s flickr gallery.

Los Angeles State Historic Park is a seminal moment in the history and greening of Los Angeles for parks, planning, and people.

El Senador Kevin De León habló elocuentemente el pasado 15 de marzo de 2014 en la  ceremonia de la colocación de la primera piedra del Parque Histórico Estatal de Los Ángeles. Afirmó: “Este parque no está hoy aquí por la visión de los políticos ni por algún diseño o plan. Este parque está aquí debido a la lucha y movimiento de la comunidad. La comunidad frenó la construcción de bodegas industriales para crear un parque en la ciudad con mayor pobreza de parques de la nación.” “Meritoriamente, esta acción ha sido reconocida como una de las más importantes victorias en materia de justicia ambiental en Los Ángeles y es catalizadora de la revitalización del río de Los Ángeles.” “Este es el futuro de los parques estatales de California para satisfacer las necesidades de nuestras comunidades urbanas, con parques metropolitanos que fomenten la recreación activa e incluyan campos de fútbol.” “Este parque demuestra que toda persona tiene derecho a un parque. No tenemos que mudarnos a Malibú para disfrutar de los parques estatales. Estamos llevando los parques estatales a la gente.” “Hoy estaré anunciando que someteré a votación una nueva iniciativa para emitir bonos que doten de más recursos a los parques.”

Ver fotografías de Sam García de la ceremonia de colocación de la primera piedra en la galería de The City Project en flickr.

El Parque Estatal Histórico de Los Ángeles es un momento decisivo para los parques, la planeación y las personas.